În luna mai, timp de 7 zile, Biblioteca Județeană ASTRA Sibiu a primit o
delegație suedeză din partea Bibliotecii din Hässleholm. Vizita de studiu a
fost posibilă prin accesarea unui grant al Uniunii Europene prin programul
Grundvig Visites and Exchanges.
Hässleholmul este un orășel din sudul Suediei, cu o populație de
aproximativ 50.000 de locuitori, care are o bibliotecă centrală și 6 filiale.
Orașul este înconjurat de o natură minunată cu păduri și lacuri, dar și de
vestigii istorice. Edilii orașului au în sarcina lor și răspunderea unui
castel medieval, unde pe timpul verii se organizează o mulțime de activități
culturale.
Din delegație au făcut parte trei bibliotecare suedeze: Karin Sjoberg,
Maria Dimblad și Cristina Cismaș care, cu ani în urmă, a lucrat și la
Biblioteca ASTRA din Sibiu. în biblioteca din Hässleholm fiecare lucrează în
locuri diferite, având și experiențe de
muncă diferite, ceea ce a constituit un avantaj pentru întregul
study tour din Sibiu.
Au fost o mulțime de lucruri interesante de văzut, dar obiectivul principal
a fost de a urmări îndeaproape activitatea profesională a colegilor români,
felul în care este înțeleasă educarea adulților în spațiul bibliotecii.
În timpul vizitei au fost prezentate multe din secțiile bibliotecii, atât
din clădirea nouă cât și din clădirea veche. Au fost deosebit de impresionate
de colecțiile speciale și au constatat că bibliotecile din România, comparativ
cu cele din Suedia, au misiuni diferite. În Suedia literatura, cartea veche
este păstrată în colecțiile marilor biblioteci universitare, în timp ce
bibliotecile publice se ocupă în mod special cu prelucrarea și punerea la
dispoziția publicului atât a cărților noi cât și ale altor materiale
audio-vizuale. Cu toate că bugetul bibliotecilor a fost micșorat substanțial,
totuși în Suedia politica de achiziții cu carte nouă este mult mai generoasă.
În ceea ce privește tehnica s-a constatat că atât România, cât și Suedia
prioritizează punerea la dispoziția publicului a accesul la calculatoare, a
accesului la Internet, iar la acest capitol, biblioteca din Sibiu este mult mai bine dotată
decât cea suedeză, care deține în filiale câte două calculatoare pentru public,
iar la centru doar 5 calculatoare.
De-a lungul vizitei au reușit să viziteze și alte biblioteci: o filială a
Bibliotecii județene, mai multe biblioteci școlare, o bibliotecă rurală și
biblioteca universitară. La Muzeul Brukenthal au admirat biblioteca și colecțiile
de artă. La sfârșitul săptămânii au vizitat orașul medieval Sighișoara, iar duminică
am ajuns la Alămor, localitate în care am fost fascinate de dansul, cântecul, costumele
populare ale localnicilor și de preparatele culinare ale acestora.
Karin, Mia și Cristina doresc să mulțumească colegilor de la Biblioteca Județeană
ASTRA din Sibiu pentru interesul și căldura deosebită care le-au
fost arătate pe parcursul vizitei lor la Sibiu.
Cristina Cismaș
